US lawyer went on a lunch date in Moscow. Now he’s languishing in a Belarus jail