Your iPhone is getting big new features this fall — and we got to try them